Crazy going slowly I am

After about 3 weeks of learning Georgian with the practice of writing the 33 hieroglyphics of the language as I fondly call it, I have started mentally writing my occurring thoughts without thinking about it in Georgian. That is, if I say absolutely, I start to write out the letters in Georgian script in my head. I have officially gone crazy I believe. Who would have thought that I ever would be able to read the majority of these letters yet have conversations with taxi drivers. I knew I could but it is so hard.